La Bible au miroir de l’actualité · Épisode 1
Ce dimanche 8 novembre 2026, à la veille de l’ouverture de la COP31, une phrase de la Genèse revient à l’esprit. Les pays se retrouveront du 9 au 20 novembre à Antalya, en Turquie, pour poursuivre leurs négociations sur le climat. Dans le récit biblique, la scène tient en quelques mots. Un être humain reçoit un jardin et deux tâches.
Un jardin et deux verbes
« L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour le garder. » — Genèse 2,15
Dans le deuxième chapitre de la Genèse, le jardin est déjà planté quand l’être humain y est installé. Il y trouve des arbres dont les fruits peuvent le nourrir. Sa tâche commence avec quelque chose qu’il a reçu et dont il va désormais prendre soin.
Les deux verbes se lisent ensemble. Cultiver demande d’intervenir, de travailler et de tirer de la terre de quoi vivre. Garder demande de veiller sur ce qui rend ce travail possible. On peut se figurer un jardinier qui mesure sa réussite à sa récolte, puis se demande dans quel état il retrouvera son sol au prochain printemps. La deuxième question change la manière de répondre à la première.
Ce que le jardin fait voir à Antalya
Dans les négociations sur le climat, la difficulté tient notamment à la manière de concilier des besoins immédiats et des effets qui se mesurent sur des années. Pensons à une ville qui doit protéger ses habitants de la chaleur. La climatisation peut apporter un soulagement immédiat. L’isolation des logements et l’ombre des arbres agissent sur la chaleur à laquelle les habitants sont exposés, avec des délais différents. Selon le quartier, la situation des habitants et l’état des bâtiments, la réponse peut combiner ces moyens.
Le verset invite à élargir les critères du bilan. Une décision peut répondre à un besoin aujourd’hui. Pour savoir ce qu’elle vaut dans la durée, il faut aussi regarder ce qu’elle laisse à ceux qui devront vivre avec ses conséquences.
Si nous devions rendre compte à la fois de ce que nous avons fait pousser et de l’état du jardin que nous transmettons, qu’est-ce qui changerait dans nos décisions ?
Sources · Nations unies, COP31 · Genèse 2,15
